Tag Archives: fusion

ミドリ – ひみつの2人

picture by magatan ミドリ – ひみつの2人 あたしを抱えて泣いてみて。 君のその目は、何を見てるんや?何を見てるんや? atashi o kakaete naite mite. kimi no sono me wa, nani o miterun ya? Nani o miterun ya? Try to hold me tightly and cry to me. What are those eyes of … Continue reading

Posted in Song Lyrics | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

ミドリ – 鳩

picture by tofuvi ミドリ – 鳩 鳩が飛んだわ 鞄を持って 昨日のあなたにレッツゴーレッツゴー 祈りを持って 美学を持って 月に背を向けレッツゴーレッツゴー ああ海が燃えたわ  ああ呼吸を止めたときに生まれたみたい hato ga tonda wa kaban o motte kinou no anata ni rettsu goo rettsu goo inori o motte bigaku o motte tsuki ni se o muke rettsu goo … Continue reading

Posted in Song Lyrics | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

ミドリ – 春メロ

picture by loika ミドリ – 春メロ 言葉はちるよ 春の終わりに なんて儚いのかな kotoba wa chiru yo haru no owari ni nante hakanai no kana Words are scattering away, at the end of Spring Just how ephemeral are they, I wonder? 拝啓 君はお元気ですか 僕は変わらず あの頃のままです 君と二人過ごした季節  観えないものまで確かに観えていた … Continue reading

Posted in Song Lyrics | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

ミドリ – Swing

picture by untan (nanathy) Request system won’t be available anymore (previous post), but feel free to share music with me w/ comments / messages / mails, I’d be glad to hear more japanese music and translate more stuff! Here’s a … Continue reading

Posted in Song Lyrics | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

ミドリ – 愛のうた

picture by kazaana ミドリ – 愛のうた 愛について騙された あいつに騙された 手のひら返して、さあ。天国へ連れてって ai ni tsuite damasareta aitsu ni damasareta te no hira kaeshite, saa. tengoku e tsuretette I’ve been lied about love, I’ve been deceived by it Turn the palm of your hand … Continue reading

Posted in Song Lyrics | Tagged , , , , , , | Leave a comment

ミドリ – さよなら、パーフェクトワールド

picture by arata yokoyama Be sure to listen to this: It’s simply incredible. ミドリ – さよなら、パーフェクトワールド とめられない 躁鬱衝動 「僕を大人にして」身を焦がして待つ tomerarenai souutsu shoudou “boku o otona ni shite” mi o kogashite matsu Can’t stop this manic-depressive impulse – “Made me into … Continue reading

Posted in Song Lyrics | Tagged , , , , , | 1 Comment