Tag Archives: english

[REQUEST] 魂音泉 (TAMAONSEN) – yellow knife

picture by itomugi-kun 【Requested by Bolt Cranck】 魂音泉 (TAMAONSEN) – yellow knife マッチを擦って か細い灯で夜を抜ける 何度繰り返したろう 街も道も君のことも捨てられないでしがみつく 待ちぼうけ 赤猫這う 燃え盛る そしたら必然 雨降らす 999999回死んで 次はきみといたいと思うよ 今度こそ 今度こそ ホントとウソ 今日は昨日の明日の一昨日の明後日 無間の地獄で一緒に死のうよ ……頭が痛い マトモな部分がまだ多いみたい 眠れない夜はいつもみたいに yeahyeah macchi o kosutte ka hosoi akari de yoru … Continue reading

Posted in Touhou Lyrics | Tagged , , , , , , , , | 1 Comment

Antihoney – Fools in April *耳コピ歌詞

picture by harada miyuki Antihoney – Fools In April 行かないで悲しみ此処に指で触れていて 行かないで… hey… ikanaide kanashimi koko ni yubi de fureteite ikanaide… hey… Don’t go – sadness is right there, I’m feeling it with my fingers Just don’t go… hey… 伸ばしかけた声を切る糸を切る 言葉だけに怯えては誠実なく … Continue reading

Posted in Shoegaze | Tagged , , , , , , , , , | 1 Comment

[REQUEST] 753 x ABSOLUTE CASTAWAY – 楽園図

picture by rella 【Requested by Mizu】 753 x ABSOLUTE CASTAWAY – 楽園図 屋根裏部屋の隅で ひとり君は地図を描く 終わりを刻む時計を抱きながら ただ一つの扉は開かないと信じていた 窓から見えるものが全てだった yaneurabeya no sumi de hitori kimi wa chizu o egaku owari o kizamu tokei o daki nagara tada hitotsu no tobira wa hirakanai to … Continue reading

Posted in Song Lyrics | Tagged , , , , , , , | 2 Comments

TUMENECO – 黄昏ボーダーライン

picture by tokoroten (hmmuk) TUMENECO – 黄昏ボーダーライン このままふたりでいこうか 静けさが街に降る 東の空は何処までも遠く青 黄昏て夢を見て kono mama futari de ikou ka shizukesa ga machi ni furu higashi no sora wa doko made mo tooku ao tasogarete yume o mite Why don’t we set off … Continue reading

Posted in Touhou Lyrics | Tagged , , , , , , | 1 Comment

ミドリ – 都会のにおい。

[picture by cola (gotouryouta)] I love my friends. Expecially those who introduce me to amazing bands like Midori. This band is absolutely crazy and I’m really willing to post more by them. Starting off with my favourite song by them, … Continue reading

Posted in Song Lyrics | Tagged , , , , , , , | 1 Comment

きのこ帝国 – 畦道で

[picture by tbotan] Hey there. I’m dead tired lately and that explains the poor activity / small will to write prefaces. I’m literally sleeping 5 hours per day, studying a lot, taking trains over trains, drinking liters of coffee, attending … Continue reading

Posted in Shoegaze | Tagged , , , , , , , | 1 Comment

My Dead Girlfriend – ヴァンデミエールの頭

[picture by akahata] It seems incredible, but after all the posts I’ve made on 感激宴会 I still have some more My Dead Girlfriend‘s lyrics to post. And the best thing is that this is not the only post by them: … Continue reading

Posted in Shoegaze | Tagged , , , , , | 1 Comment

花たん – 会いたい

[picture by tokunaga akimasa] If you ask me “what did your first love sounded like?” my answer will be this song. Literally, to be honest. The first time I fell in love with a girl and started going out with … Continue reading

Posted in Song Lyrics | Tagged , , , , , , | 1 Comment

Genius P.J’s×daoko – world is yours

[picture by zonomaru] I’m sorry, I don’t feel like translating the requests for now. I’ll do it once I put the requests back. I’m really sorry, but this whole request thing is stressing me a bit for now, I’d rather … Continue reading

Posted in Song Lyrics | Tagged , , , , , , , | 1 Comment

ABSOLUTE CASTAWAY – おゆき

[picture by guweiz] What about a japanish song about snow and winter in the middle of one of the hottest summer in my whole life? Come on, we all like things like that, just like when they broadcast those totally … Continue reading

Posted in Song Lyrics | Tagged , , , , , , | 3 Comments