Tag Archives: c89

[REQUEST] SOUND HOLIC – The Party We Have Never Seen

picture by x龠x 【Requested by Petalite Yuu】 Simple, clear and meaningful lyrics like this song’s are the best. That’s what caught my attention the most about this song. I like when a concept is well explained without unnecessary words / … Continue reading

Posted in Touhou Lyrics | Tagged , , , , , , , , , , | 5 Comments

[REQUEST] Register6 – 想繋のリベリオン

picture by iwai ryou 【Requested by B016】 Today’s song seems to be an original track from the famous circle Register6, which we know for their touhou arranges. I’m not a big fan of this circle, I’m rather a big fan … Continue reading

Posted in Song Lyrics | Tagged , , , , , , , , | 1 Comment

[REQUEST] サリー (Sally) – ルク

picture by tokoroten (hmmuk) 【Requested by Mickey Scarletsius】 サリー (Sally) – ルク 心を繋いでいた 約束とか 言葉が溢れていた 好きだった kokoro o tsunaideita yakusoku to ka kotoba ga afureteita suki datta Promises and such, fastening my heart “I loved you” – those were my overflowing word … Continue reading

Posted in Touhou Lyrics | Tagged , , , , , , , , | 2 Comments

魂音泉 (TAMAONSEN) – 悩みの種

picture by rim74 Man this was long. Fresh from C89 TAMAONSEN‘s latest CD “LiFESICK“, 悩みの種 features again 雨天決行 and his delicious rap vocals. Japanese is an amazing language per se, but when it comes to rap is even more amazing. … Continue reading

Posted in Touhou Lyrics | Tagged , , , , , , , , | 1 Comment

SOUND HOLIC – REQUIEM BLUE

Here’s a C89 song that caught my attention. Well, there are already others that I wish to translate, but I’ll get through them step by step. This probably deserves to be translated first because it’s an arrange from the latest … Continue reading

Posted in Touhou Lyrics | Tagged , , , , , , , | 4 Comments

CLOCKWORKS TRACER – My Shattered Circles

CLOCKWORKS TRACER – My Shattered Circles This world I don’t desire There’s no way to continue Their ignorant invasion brings this world to death 禁じられた過去を糾い That innecent accusation makes me feel hopeless 狂い咲く緋の衝動 Their ignorant invasion brings this world to … Continue reading

Posted in Touhou Lyrics | Tagged , , , , , , , , , , | 1 Comment

幽閉サテライト (Yuuhei Satellite) – 瞳に隠された想ヒ

Despite how criticized they are amongst western fans, I like Yuuhei Satellite. I always find their arrange really appealing and well-executed. No notes to show. Just, on the title, “omoi” is wrote as “omoHI”, but read as “omoi”. That’s an … Continue reading

Posted in Touhou Lyrics | Tagged , , , , , , , | 6 Comments