Tag Archives: c89

[REQUEST] SOUND HOLIC – The Party We Have Never Seen

[picture by x龠x] This song was requested by Petalite Yuu. Simple, clear and meaningful lyrics like this song’s are the best. That’s what caught my attention the most about this song. I like when a concept is well explained without … Continue reading

Posted in Touhou Lyrics | Tagged , , , , , , , , , , | 4 Comments

[REQUEST] Register6 – 想繋のリベリオン

[original picture by iwai ryou, edited] This song was requested by B016. Time to get on the requests I’ve piled up. Though this time they’re HELLISH. I mean, it’s unbelievable. This one was the only one I could understand without … Continue reading

Posted in Song Lyrics | Tagged , , , , , , , , | 1 Comment

[REQUEST] サリー (Sally) – ルク

[picture by tokoroten (hmmuk), slightly edited] This song has been requested by Mickey Scarletsius. That’s not the first Sally post (I think that’s the third one?), but it’s always nice to see chances to translate Sally’s songs. Sally is probably … Continue reading

Posted in Touhou Lyrics | Tagged , , , , , , , , | 2 Comments

TAMAONSEN – 悩みの種

[picture by rim74, slightly edited] Man this was long. Fresh from C89 TAMAONSEN‘s latest CD “LiFESICK“, 悩みの種 features again 雨天決行 and his delicious rap. I used to love rap when I was a kid, and I’ve never got into it … Continue reading

Posted in Touhou Lyrics | Tagged , , , , , , , , | 1 Comment

SOUND HOLIC – REQUIEM BLUE

This could be the first time in my life I have tons of song ready to be translated / already translated and they’re slowly piling up. But let’s proceed with order. Here’s a C89 song that caught my attention. Well, … Continue reading

Posted in Touhou Lyrics | Tagged , , , , , , , | 4 Comments

CLOCKWORKS TRACER – My Shattered Circles

You know what really shatters my circles? …Okay, for some reason this song’s title reminds me of that infamous Family Guy scene. But really, I always rejoice when I get to know that there’s a new CLOCKWORKS TRACER piece somewhere … Continue reading

Posted in Touhou Lyrics | Tagged , , , , , , , , , , | 1 Comment

幽閉サテライト (Yuuhei Satellite) – 瞳に隠された想ヒ

Despite how criticized they are amongst western fans, I like Yuuhei Satellite. I always find their arrange really appealing and well-executed. No matter how many years pass, I can’t put together the japanese music I love with the non-japanese music … Continue reading

Posted in Touhou Lyrics | Tagged , , , , , , , | 5 Comments