Category Archives: Touhou Lyrics

Lyrics of touhou-related songs

Halozy – Cornelia

picture by sakana (packetsjp) Halozy – Cornelia Cornelia… Never is a long long time Waiting for the future,wow… でも少し不安で looking at the sky high, wow… Never is a long long time Waiting for the future,wow… demo sukoshi fuan de looking … Continue reading

Posted in Touhou Lyrics | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

[REQUEST] サリー – 朧

picture by ogitya 【Requested by BurstDigiSoul‏】 サリー – 朧 溢れる悲しみを堪える 逃げることも出来ない 此処に居なくて afureru kanashimi o koraeru nigeru koto mo dekinai koko ni inakute Enduring all the overflowing sadness Without being able to run away from it I’m not really here … Continue reading

Posted in Touhou Lyrics | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

[REQUEST] ElementalRecords – fabulous world

picture by guaili luanshen 【Requested by Alv】 Elemental Records – fabulous world 移ろう時間も形も ずっと追いかけてきた (遥かなる)歴史の中で伝えてゆきたい このすばらしき、せかい utsurou jikan mo katachi mo zutto oikakete kita (haruka naru) rekishi no naka de tsutaete yukitai kono subarashiki, sekai I’ve always pursued to this … Continue reading

Posted in Touhou Lyrics | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

セブンスヘブンMAXION – D.A.Z.E.

picture by kitayuki kajika セブンスヘブンMAXION – D.A.Z.E. 鉄屑の海 佇む君 見上げている 手のひら 零れ落ちる 夢の欠片 救いたいよ tetsukuzu no umi tatazumu kimi miageteiru te no hira kobore ochiru yume no kakera sukuitai yo I’m facing upwards, looking at your standing figure over a … Continue reading

Posted in Touhou Lyrics | Tagged , , , , , , , , , , | Leave a comment

Register6 – ラスト・ラメント

picture by mirimo Register6 – ラスト・ラメント 降り注ぐ雨粒 音を立てて落ちる 鳴咽も掻き消されて 声が枯れるほどに 哭き叫んでみても 孤独が胸に刺さる furi sosogu amatsubu oto o tatete ochiru oetsu mo kaki kesarete koe ga kareru hodo ni naki sakendemite mo kodoku ga mune ni sasaru Weeping voices are being … Continue reading

Posted in Touhou Lyrics | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

サリー (Sally) – 虹色キャンバス

picture by sunyuqian サリー (Sally) – 虹色キャンバス 真っ白なキャンバスに色をのせて 描いた虹の橋はあなたへと続いてる masshiro na kyanbasu ni iro o nosete egaita niji no hashi wa anata e to tsudzuiteru I spread colors all over a pure white canvas So that such rainbow bridge I’ve … Continue reading

Posted in Touhou Lyrics | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

[REQUEST] 魂音泉 (TAMAONSEN) – yellow knife

picture by itomugi-kun 【Requested by Bolt Cranck】 魂音泉 (TAMAONSEN) – yellow knife マッチを擦って か細い灯で夜を抜ける 何度繰り返したろう 街も道も君のことも捨てられないでしがみつく 待ちぼうけ 赤猫這う 燃え盛る そしたら必然 雨降らす 999999回死んで 次はきみといたいと思うよ 今度こそ 今度こそ ホントとウソ 今日は昨日の明日の一昨日の明後日 無間の地獄で一緒に死のうよ ……頭が痛い マトモな部分がまだ多いみたい 眠れない夜はいつもみたいに yeahyeah macchi o kosutte ka hosoi akari de yoru … Continue reading

Posted in Touhou Lyrics | Tagged , , , , , , , , | 1 Comment

UtAGe – それでも風は君と共に

picture by angra pastel UtAGe – それでも風は君と共に 信じる力を今 shinjiru chikara o ima The power to believe, now… 泣き止まぬ世界に舞い降りた 忘れられた雨と風の女神 今はただこぼれる願いを 両の手でひたすらに抱きしめた naki yamanu sekai ni mai orita wasurerareta ame to kaze no megami ima wa tada koboreru negai o ryou … Continue reading

Posted in Touhou Lyrics | Tagged , , , , , , | Leave a comment

[REQUEST] MN-logic24 – 月の箱舟

picture by shinigamiwyvern 【Requested by B016】 MN-logic24 – 月の箱舟 月が照らす 夜空の青溶けて地に落ち 散らばる星の粒 どこまで飛べば触れられるだろう tsuki ga terasu yozora no ao tokete chi ni ochi chirabare hoshi no tsubu dokomade tobeba furerareru darou The blueness of the night sky irradiated by the … Continue reading

Posted in Touhou Lyrics | Tagged , , , , , | Leave a comment

[REQUEST] SOUND HOLIC – GHOST NIGHTMARE

picture by berabou 【Requested by Petalite Yuu】 SOUND HOLIC – GHOST NIGHTMARE ルーレット廻しながら襲う 狂気じみた遊戯に 魂が奪われてゆく 死の淵へと誘う魔力 光が翳りに呑み込まれて諭せない 善悪の二元論 失った <You never get away> ruuretto mawashi nagara osou kyouki jimita yuugi ni kokoro ga ubawarete yuku shi no fuchi e to … Continue reading

Posted in Touhou Lyrics | Tagged , , , , , , | Leave a comment