Monthly Archives: March 2017

ABSOLUTE CASTAWAY – 雪文

picture by buun ko ABSOLUTE CASTAWAY – 雪文 ――空から手紙が届きました。 —sora kara tegami ga todokimashita. —A letter arrived from the sky あわゆきはあなたのほほを赤くそめて、 ぬくもりをわたしに伝えてくるの。 awayuki wa anata no hoho o akaku somete, nukumori o watashi ni tsutaete kuru no. Light snowfall paints … Continue reading

Posted in Song Lyrics | Tagged , , , , , , | Leave a comment

ミドリ – 愛のうた

picture by kazaana ミドリ – 愛のうた 愛について騙された あいつに騙された 手のひら返して、さあ。天国へ連れてって ai ni tsuite damasareta aitsu ni damasareta te no hira kaeshite, saa. tengoku e tsuretette I’ve been lied about love, I’ve been deceived by it Turn the palm of your hand … Continue reading

Posted in Song Lyrics | Tagged , , , , , , | Leave a comment

ミドリ – 声を聞きたいのですが、聞こえないのです

picture by 456 ミドリ – 声を聞きたいのですが、聞こえないのです どこまでいけるの私 途中で気がついて足を止めた 生温い空気を泳ぐ死んだ魚のようだ、と笑っていた doko made ikeru no watashi tochuu de ki ga tsuite ashi o tometa nama-nurui kuuki o oyogu shinda sakana no you da, to waratteita I can go anywhere I want, yet … Continue reading

Posted in Song Lyrics | Tagged , , , , , , | 4 Comments

Halozy – Cornelia

picture by sakana (packetsjp) Halozy – Cornelia Cornelia… Never is a long long time Waiting for the future,wow… でも少し不安で looking at the sky high, wow… Never is a long long time Waiting for the future,wow… demo sukoshi fuan de looking … Continue reading

Posted in Touhou Lyrics | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

[REQUEST] サリー – 朧

picture by ogitya 【Requested by BurstDigiSoul‏】 サリー – 朧 溢れる悲しみを堪える 逃げることも出来ない 此処に居なくて afureru kanashimi o koraeru nigeru koto mo dekinai koko ni inakute Enduring all the overflowing sadness Without being able to run away from it I’m not really here … Continue reading

Posted in Touhou Lyrics | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

[REQUEST] ElementalRecords – fabulous world

picture by guaili luanshen 【Requested by Alv】 Elemental Records – fabulous world 移ろう時間も形も ずっと追いかけてきた (遥かなる)歴史の中で伝えてゆきたい このすばらしき、せかい utsurou jikan mo katachi mo zutto oikakete kita (haruka naru) rekishi no naka de tsutaete yukitai kono subarashiki, sekai I’ve always pursued to this … Continue reading

Posted in Touhou Lyrics | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

[REQUEST] ABSOLUTE CASTAWAY – 桜花狂咲

picture by kureta (nikogori) 【Requested by Mizu】 ABSOLUTE CASTAWAY – 桜花狂咲 藍色の宵闇が追り 名殘惜しそうな夕暮けは ゆっくりと消えてゆく 重だげな雨雲が唸り 遠くに響いた春雷が 静寂に木霊した ai-iro no yoiyami ga semari nagori oshisou na yuuyake wa yukkuri to kiete yuku omo dake na amagumo ga unari tooku ni hibiita shunrai ga … Continue reading

Posted in Song Lyrics | Tagged , , , , , , | 4 Comments