Monthly Archives: January 2017

[REQUEST] きのこ帝国 – Girl meets NUMBER GIRL

picture by kawano 【Requested by Tasos Vozikas】 きのこ帝国 – Girl meets NUMBER GIRL 閉ざす窓を開けてバスを揺らすよ 耳を通って脳に青が刺さる 沈む水の底へ妄想になすべなく past timeいつの間にか終点が始点になる tozasu mado o akete basu o yurasu yo mimi o tootte nou ni ao ga sasaru shizumu mizu no soko e mousou … Continue reading

Posted in Shoegaze | Tagged , , , , , , | 9 Comments

Antihoney – Fools in April *耳コピ歌詞

picture by harada miyuki Antihoney – Fools In April 行かないで悲しみ此処に指で触れていて 行かないで… hey… ikanaide kanashimi koko ni yubi de fureteite ikanaide… hey… Don’t go – sadness is right there, I’m feeling it with my fingers Just don’t go… hey… 伸ばしかけた声を切る糸を切る 言葉だけに怯えては誠実なく … Continue reading

Posted in Shoegaze | Tagged , , , , , , , , , | 1 Comment

[REQUEST] SOUND HOLIC – GHOST NIGHTMARE

picture by berabou 【Requested by Petalite Yuu】 SOUND HOLIC – GHOST NIGHTMARE ルーレット廻しながら襲う 狂気じみた遊戯に 魂が奪われてゆく 死の淵へと誘う魔力 光が翳りに呑み込まれて諭せない 善悪の二元論 失った <You never get away> ruuretto mawashi nagara osou kyouki jimita yuugi ni kokoro ga ubawarete yuku shi no fuchi e to … Continue reading

Posted in Touhou Lyrics | Tagged , , , , , , | Leave a comment

UtAGe – VOICE

picture by kotaro-nosuke UtAGe – VOICE 震えるこの手をきゅっと握り締めて 硝子の靴は棄てましょう 12時を過ぎてもいっそ構わないわ 明日は今日へ変わるの furueru kono te o kyuutto nigiri shimete garasu no kutsu wa sutemashou juuni-ji o sugite mo isso kamawanai ashita wa kyou e kawaru no Grasp my trembling hand tightly So … Continue reading

Posted in Touhou Lyrics | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

[REQUEST] 753 x ABSOLUTE CASTAWAY – 楽園図

picture by rella 【Requested by Mizu】 753 x ABSOLUTE CASTAWAY – 楽園図 屋根裏部屋の隅で ひとり君は地図を描く 終わりを刻む時計を抱きながら ただ一つの扉は開かないと信じていた 窓から見えるものが全てだった yaneurabeya no sumi de hitori kimi wa chizu o egaku owari o kizamu tokei o daki nagara tada hitotsu no tobira wa hirakanai to … Continue reading

Posted in Song Lyrics | Tagged , , , , , , , | 2 Comments

UtAGe – ON THE TABLE

picture by daimaou ruaeru UtAGe – ON THE TABLE 冷たい空のグラスに 聞き飽きた長い言い訳 御伽噺を有難う でも私子供じゃないわ tsumetai kara no gurasu ni kiki akita nagai iiwake otogibanashi o arigatou demo watashi kodomo ja nai wa My cold, empty glass is filled With long excuses … Continue reading

Posted in Touhou Lyrics | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

[REQUEST] Magenta Spiral – ピアスド・ハート

picture by kaiza (rider000) 【Requested by Alv】 Magenta Spiral – ピアスド・ハート 瞼を閉じて耳を塞いでも残響(ノイズ)は 私を今も締め付けているようで hitomi o tojite mimi o fusaide mo noizu wa watashi o ima mo shime tsuketeiru you de For how much I close my eyes and cover my … Continue reading

Posted in Touhou Lyrics | Tagged , , , , , , | Leave a comment

UtAGe – A TIME IS OVER

picture by cr UtAGe – A TIME IS OVER 星を消す東の空は優しくて あっけないこの幕切れ いつも知らせていた hoshi o kesu higashi no sora wa yasashikute akkenai kono makugire itsumo shiraseteita The eastern sky erasing all the stars is so gentle, It always let me know … Continue reading

Posted in Touhou Lyrics | Tagged , , , , , , | Leave a comment

UtAGe – ILLUSION

picture by yujup UtAGe – ILLUSION あてもなく彷徨い歩いていた 廃退を辿るだけのステージ 見も知らぬ男は微笑みかけ囁いた 大丈夫、怖がらないで ate mo naku samayoi aruiteita haitai o tadoru dake no suteeji mi mo shiranu otoko wa hohoemi kake sasayaita daijoubu, kowagaranai de I was slowly wandering aimlessly Over this stage … Continue reading

Posted in Touhou Lyrics | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

[REQUEST] Yellow Zebra – 色彩少女

picture by monozu 【Requested by B016】 Yellow Zebra – 色彩少女 足音立てずに そっと近づく 扉の前 耳を澄ませ 踏み込む 勇気もなくて ashioto tatezu ni sotto chikadzuku tobira no mae mimi o sumase fumikomu yuuki mo nakute I slowly get closer to that door and I … Continue reading

Posted in Touhou Lyrics | Tagged , , , , , , | Leave a comment